Review: Avatar (2009) « Phanxine’s world

21Dec/0928

Review: Avatar (2009)

Người ta nói rằng Avatar sẽ làm thay đổi lịch sử điện ảnh, giúp điện ảnh bước sang một trang mới, một kỷ nguyên mới. Có lẽ, để hiểu rõ điều đó, người ta cần có một kiến thức nhất định về phim ảnh*.
Vậy thì với những người không hiểu công nghệ phim ảnh, liệu họ có thấy sự 'đột phá, thay đổi lịch sử' không? Có, họ thấy, nhưng có thể không nhận ra. Nó cũng giống như chuyện các ông chồng đều thấy vợ mình mặc bộ áo đầm đẹp mà không hề nhận ra đó là một bộ váy mới, thấy vợ mình có kiểu tóc trẻ trung mà cũng chẳng hề nhận ra đó là kiểu tóc nàng vừa mất 6 tiếng để uốn xong chiều hôm đó....
Avatar được sử dụng công nghệ The Volume để thực hiện - xem thêm ở bài preview để biết công nghệ này là công nghệ gì. Khi tận mắt chứng kiến bộ phim này, tui mới thiệt kinh hoàng mà nghĩ rằng James Cameron và cả bộ sậu làm kỹ xảo cho Avatar thực sự là những thiên tài, bởi không một phút giây nào trong bộ phim này tui nghĩ 'ôi, chỉ là một đám người CGI' (trong khi đó xem Superman Returns, mỗi khi anh Superman bay trên trời là tui thấy sao mà nó giả hết sức), mà hoàn toàn tin vào cả cái thế giới trong bộ phim ấy, cái hành tinh Pandora ấy là thật. James Cameron không chỉ dừng ở đó.

Khác với Robert Zemeckis cũng là ‘fan’ của Mo-cap (Motion captured) và phim 3-D, James Cameron không hề tận dụng những gimmick của thể loại phim 3-D. Để so sánh, hãy lấy Beowulf và Christmas Carol của Robert Zemeckis ra đặt cạnh Avatar. Công nghệ Mo-Cap mà Robert theo đuổi bao nhiêu năm qua, thử nghiệm từ The Polar Express đến Christmas Carol cũng không thể khiến người xem hoàn toàn tin những ‘diễn viên’ trong phim, dù mang hình hài người, là người thật. Trong khi đó, không chỉ con người mà cả người Na’vi của Avatar lại sống động như thật, dù họ cũng là những CGI. Cũng không như Robert Zemeckis rất yêu thích tận dụng các gimmick của thể loại phim 3-D, với những cú máy lao vun vút qua những hàng cây, những ngõ ngách hẹp, những đường hầm để tạo ra cảm giác sâu hun hút được thể hiện rõ với kỹ thuật phim không gian ba chiều, James Cameron cho chúng ta thấy những đại cảnh từ trên cao nhìn xuống cánh rừng bạt ngàn của hành tinh Pandora, với những đám núi trôi lững lờ trong mây tuyệt đẹp. Bob thích cho những mũi giáo, những tảng sắt, những quả cầu lửa phóng thẳng về phía ống kính, mà với sự hỗ trợ của không gian ba chiều, khán giả sẽ kinh hoàng nghiên người qua lại để né tránh vì tưởng tượng rằng chúng đang lao về phía mình, thì James lại vẫn quay bộ phim của mình theo lối quan truyền thống, mà 3-D chỉ đem đến cho bạn một trải nghiệm rằng bạn đang được chứng kiến những cảnh tượng này như nó đang diễn ra trước mắt, và bạn được sống trong không gian đó, và sống trong câu chuyện đó. Bạn đặt hết sự quan tâm của mình vào bộ phim, chứ không phải ngồi chăm bẵm chờ đợi những màn né người như đang chơi trò rollcoaster hay những trò chơi cảm giác mạnh. Và với những khán giả xem Avatar 2D, họ không bị cảm giác khó chịu như khi xem những phim 3-D đầy gimmick với những thứ cứ lao về phía mặt mình (nhưng không cho họ một trải nghiệm khác biệt nào vì nó là một phim 2D). Trải nghiệm hơi khác biệt nhất mà khi xem phim 3-D chính là những góc máy qua vai – bởi trong đời thường chúng ta hiếm khi thấy mặt người đối thoại với mình… qua vai người khác.

Câu chuyện của Avatar không có gì mới mẻ. Hoàn toàn công thức kinh điển như mọi bộ phim nổi tiếng khác: Khiêu vũ với bầy sói, Võ sĩ đạo cuối cùng, Pocahontas... Chàng Jake Sully (Sam Worthington) là cựu lính Thủy Quân, bị liệt hai chân, nhận nhiệm vụ trà trộn vào bộ tộc người Na’vi da xanh, cao gần 4m, có đuôi và sống chan hòa với thiên nhiên trên hành tinh Pandora trong thân xác của một Avatar để tìm hiểu và đưa thông tin về cho cấp trên trong cuộc tìm kiếm một khoáng sản quý. Khi Jake gặp nạn, đúng hơn là Avatar của Jake (bởi theo lý thuyết thì nếu Avatar của anh bị nạn thì cơ thể của anh vẫn an toàn ở phòng thí nghiệm), anh được nàng công chúa bộ tộc Na’vi cứu, được nàng đưa về bộ tộc, dạy anh nói tiếng dân tộc nàng, học những kỹ năng sống và dĩ nhiên, cuối cùng lỡ yêu nàng và nhận ra chính nghĩa. Một Trong Thủy Mỵ Châu với happy ending. Một 'Chiến thắng Điện Biên Phủ' kiểu khoa học viễn tưởng. (Chúng ta cũng chẳng rõ vì sao thứ khoáng sản đó lại đắt giá như thế, và mục đích khai thác khoáng sản đó bỗng bị … quẳng mất vào cuối phim!). Thế nhưng, như đã nói trong review phim Bẫy Rồng, với những phim mà đạo diễn muốn phô diễn những thứ hoa hòe xinh đẹp ly kỳ thì kịch bản càng đơn giản càng tốt. Avatar có một kịch bản đơn giản vừa phải để người xem có thể tập trung vào những hình ảnh tuyệt mỹ của hành tinh Pandora, dành thời gian chiêm ngưỡng và khám phá hành tinh này đến từng chi tiết nhỏ nhặt, từ những đám hoa sứa bay trong không trung đến những quái thú khổng lồ vừa quen vừa lạ. Kịch bản cũng đơn giản vừa phải đến đưa ra những thông điệp cũng vừa đủ ‘lộ liễu’ cho người xem nhận ra: chiến tranh rất tàn ác, và môi trường đang chết giãy vì con người. Thật buồn cười khi Avatar kể về câu chuyện trong tương lai, ở một hành tinh xa xôi không có thật, nhưng có lẽ bất kỳ người Việt Nam nào quan tâm đến lịch sử và thời sự nước nhà hẳn cũng có những liên tưởng gần gũi. Phải chăng đó là cuộc chiến chống thực dân Pháp đến Việt Nam để khai thác khoáng sản và gặp sự chống trả quyết liệt, để rồi cuối cùng chúng đầu hàng cúi đầu về nước? Hay câu chuyện chưa có hồi kết về những người ‘Na’vi trí thức’ thảm thiết kêu gọi đừng khai thác quặng bauxit ở Tây Nguyên bởi nó sẽ gây ảnh hưởng xâu đến môi trường và cả an ninh quốc phòng, nhưng ngườita vẫn mặc kệ và sớm muộn gì cũng đốn hạ những cây cổ thụ mang linh hồn của đất.

Concept Art của Avatar có thể thấy từ nhiều phim Nhật Bản xưa nay, đặc biệt là sự ảnh hưởng nặng nề từ Hayao Mizayaki. Chưa kể Avatar đang có khả năng bị nhà làm phim Delgo kiện vì tội chôm ý tưởng. (Delgo là bộ phim hoạt hình độc lập được ghi nhớ như bộ phim ế khách nhất mọi thời đại khi đạt doanh thu chưa đầy 700.000 đôla!).

Chẳng hề gì. Picasso nói rằng, cái gì chôm được thì tôi chôm hết. Pedro Almodovar cũng nói, cái gì chôm được tôi cũng chôm hết. James Cameron cùng đội ngũ làm phim của mình đã chắt lọc hết những tinh túy của những tác phẩm ra đời trước đó để tạo nên một thế giới đầy sức sống thuyết phục trong Avatar, rất độc đáo không lẫn vào đâu được. Đó là một tổng hòa về mỹ thuật, về văn hóa, về lịch sử. James Cameron không chỉ tạo ra một thế giới phong phú, đa dạng và sống động trong Avatar, ông còn tạo ra cả ngôn ngữ riêng của người Na’vi (cũng như trong Chúa tể những chiếc nhẫn với ngôn ngữ của người Elf), về văn hóa người Na’vi, về cả cấu tạo sinh học của họ (với cái đuôi tóc để kết nối với đất trời). Cũng phải thừa nhận là những người Na’vi trong phim không chỉ có cá tính và dễ nhận ra ai là ai, mà họ còn rất quyến rũ và duyên dáng (với 90% cơ thể là… khỏa thân!). Không phải ai được giao cho 300 triệu đôla cũng có thể làm ra một bộ phim như James Cameron đã làm. Hay nói cách khác, 300 triệu đôla đã được ông tiêu đến xứng đáng từng đồng cho bộ phim này.

Một cảm giác rờn rợn khi trở về nhà và suy nghĩ về Avatar chính là khi tui nhớ đến niềm phấn khích của đám đông khán giả khi thấy kẻ ác bị tiêu diệt. Kẻ ác ấy, để nhắc cho bạn đã xem phim nhớ, hoặc để nói cho bạn chưa xem phim biết, là một con người Trái Đất, là đồng loại của chúng ta. Điện ảnh có thể khiến cho người ta phấn khích và sung sướng khi thấy đồng loại của mình bị những chủng loài khác tiêu diệt. Giả sử đây không phải là câu chuyện của người Trái Đất và người Na’vi mà là câu chuyện của đất nước này với đất nước khác, của người Pháp với người Việt, của người Mỹ với người Iraq, của người Anh với người Ấn Độ, liệu người ta sẽ hò reo hay không?

Avatar có đáng xem không? Đáng xem, nhất là đáng để xem 3-D. Liệu nó có làm nên chuyện ở giải Oscar sắp tới không? Tui nghĩ là có, khi mà giải thưởng này đang trong cơn giãy giụa tìm khán giả xem truyền hình trực tiếp như lúc này…

* Nói Avatar là đột phá công nghệ, thay đổi lịch sử điện ảnh thế giới, thực ra đúng chỉ với những ai hiểu về công nghệ làm phim. Còn với những người như một số nhà báo ở Việt Nam chỉ biết viết theo thông cáo báo chí, ai đút gì ăn ấy, đưa gì copy theo mà không biết tìm hiểu để viết những câu quảng cáo kinh hoàng kiểu “Avatar là bộ phim đầu tiên của Hollywood không thuộc thể loại hoạt hình mà lại được dựng với công nghệ 3D”, rồi “phim Avatar phiên bản 3D không giống như các phim 3D đã có trên thế giới mà là một công nghệ hoàn toàn mới - RealD 3D - với hình ảnh sắc nét, rực rỡ, sống động một cách siêu thực với chiều sâu của hình ảnh đưa khán giả bước vào giữa những pha hành động trong phim” thì hoàn toàn sai lầm. Avatar không phải là phim 3-D không phải hoạt hình đầu tiên. Công nghệ trình chiếu 3-D của Avatar không phải là mới có trên thế giới. Còn sự đột phá của Avatar ra sao, đọc bài preview của tui ha….

Tagged as: 2009, 3D, action, avatar, fantasy, review Leave a comment

Comments (28) Trackbacks (2) ( subscribe to comments on this post )

tammy
December 21st, 2009 - 15:45

tem! mong bài review Avatar của anh lâu rồi
siriusstar
December 21st, 2009 - 17:20

Ặc, hem hẹn mà lên y choang
siriusstar
December 21st, 2009 - 17:25

Cha Rờ Cút còn nói Na’vi là viết ngựơc của ViNa (Việt Nam) hay ‘Nam theo cách viết/đọc của các bạn cựu chiến binh.
poly
December 21st, 2009 - 19:27

hồi xưa xem phim tuyên truyền nhớ như in : lính miền Nam chuyên ăn thịt và hãm hiếp , đau ko
Giao Chi
December 21st, 2009 - 19:41

em thì thích film nhưng em thấy về visual cái quay wa vai mà 3D thì hơi kỳ. nhưng nghĩ lại nếu film vừa fát hành 3d vừa 2d cho home distribution thì chắc fải giữ nguyên kiểu quay đó.

còn về nội dung thì em có vấn đề. em thấy chuyện người mỹ xem và fấn khích khi người trái đất bị đẩy lùi như anh nói chỉ là vì dân Mỹ đã chán chiến tranh wá rồi, muốn rút về cho rồi nên họ nhìn người trái đất trong film là quân đội còn họ là người fản chiến. nên khi “chiến tranh” bị đẩy lùi họ excited thôi.

Em thì có vấn đề khác: em thấy film này giống american guilt wá. Mà cái guilt không có thuốc chữa nên em mới bực. Theo lịch sử mỹ, hồi xưa mấy pác da trắng wa thuộc địa mới xơi tái mấy pác da đỏ rồi chiếm đất luôn. rồi mấy bác da trắng lúc nào cũng mặc cảm chiếm đất. giờ film làm ngược lại để cho mấy bác “người bản địa” thắng để mấy pác da trắng thấy bớt mặc cảm tội lỗi + thêm mấy triết lý nửa mùa về hòa nhập với tôn trọng thiên nhiên gì đó.

nhưng em xem thì em vẫn thấy “tư tưởng mỹ” đâu vẫn hòan đó à… bác jake này nói là “hòa nhập” với người bản địa và đuổi loài người “xâm lược” nhưng thực chất bản thân bác jake cũng đi wa đất người ta bắt… chim để lãnh đạo (đại loại tức là wa đất người ta để đè đầu cưỡi cổ người bản địa). nói là người trái đất pro-war đòi đánh chiếm chí chóe gì đó nên bác jakes đánh trả nhưng vấn đề là pác jakes nhà mình tuy biết là vũ khí không đủ đánh trả vẫn thí mạng người bản xứ á. => không có respect for life gì hết. giết con gì đó thì lầm rầm khuấn vái tá lả trong khi đem 1 mớ bộ tộc ra quăng trước machine guns với hỏa tiễn thì ok (?!?)

rồi người bản địa thông thái thế nhưng gặp bác jakes thì lại bác như pác đem đến “văn minh nhân loại” vậy… em thấy cái tư tưởng và hành động của bác jakes không khác tư tưởng và hành động của mấy bác nhà binh. pác không hề hòa nhập với đời sống navi. bác wa navi để lãnh đạo navi và ở lại navi vì ở trái đất bác chỉ là thằng cụt chân. nên ultimately, cái ý tưởng của film nếu là fản chiến và tôn trọng thiên nhiên gì gì đó nhìn lại bản chất cũng không khác gì tư tưởng thuộc địa hóa đất Mỹ.

mà chắc dạo này em đang sensitive nên xem gì cũng thấy chướng mắt!
thantrongtuananh
December 21st, 2009 - 21:53

@Giao Chỉ: Ông James Cameron ổng cứ “I see you” 8 lần trong phim, cuối cùng thêm 1 bài hát I see you nữa nhưng thiệt ra ổng chưa có “see” Pandora gì hết. Cuối cùng thì Avatar cũng chỉ mới dừng ở cưỡi ngựa xem hoa, du lịch qua màn ảnh rộng chứ chưa khiến người xem sống trên xứ Pandora đó
Pink Martini
December 21st, 2009 - 22:44

“phim Avatar phiên bản 3D không giống như các phim 3D đã có trên thế giới mà là một công nghệ hoàn toàn mới – RealD 3D – với hình ảnh sắc nét, rực rỡ, sống động một cách siêu thực với chiều sâu của hình ảnh đưa khán giả bước vào giữa những pha hành động trong phim”

đoạn này nổ như quảng cáo, mà nổ sai tè le. Nói thiệt, nếu hem biết hay hem chịu nghiên kíu tìm hiểu kỹ thì mua mấy tấn bèo về mà núp, đừng có thò đầu ra hay nổ quá to vì nổ to thì thế nào cũng có đứa smart hơn mình nó nhảy ra nó chê cười

mà tìm hiểu trước về bộ phim rùi khi đi coi sẽ thấy sướng hơn nhìu, đọc review thía này cũng thấy sướng hơn. hehe
Pink Martini
December 21st, 2009 - 22:45

êh mà phim Xmas Carol tui coi thấy nó boring và buồn ngủ lắm nha, thấy nó fake dã man luôn
cafeden
December 22nd, 2009 - 21:49

Bác Phan là người trong giới, bác nhanạ xét thê snào về vụ này. Còm cho em với!
http://cafeden.wordpress.com/2009/12/23/h%c6%b0-th%e1%bb%b1c-suy-nghi-t%e1%bb%ab-v%e1%bb%a5-vi%e1%bb%87c-ca-si-b%e1%bb%8b-chem-d%e1%bb%a9t-gan-chan/
Marcus
December 23rd, 2009 - 07:03

bài này đọc biết thêm được nhiều về kỹ thuật ghê
dangminhlien
December 23rd, 2009 - 11:33

Tớ cũng nhất định đi xem phim này ở rạp thôi! Hôm nọ thì xem 2012 ở Magastar cũng thấy hút lắm và tất nhiên chỉ là giải trí cảm giác mạnh dã con mắt đôi tai
Nhưng cảm giác mạnh của Avatar chắc hơn nhiều nhỉ?
nick
December 24th, 2009 - 02:17

Tôi được coi phim này vào ngày chiếu ra mắt 16/12 được ngồi ở vị trí đẹp, phải nói là phần hình ảnh cực kỳ ấn tượng, mọi thứ diễn ra y như thật, không hề có cảm giác khó chịu về thị gíac như mọi người nói. Xem 3D xong thì không muốn xem 2D nữa
bingo
December 25th, 2009 - 00:18

hạnh phúc quá! Nhữg gì a Nê viết đều đúg với suy nghĩ của e. bản thân k hề thất vọng với nhữg gì mà avatar đem lại.
xem xog lần 1 là ngay lập tức mua vé coi lần 2, coi 3d hoàn tòan bình thườg k đau mắt hay khó chịu gì cả.
Alma
December 26th, 2009 - 13:38

Dao nay bai Review cua Ne cha thay cam xuc gi het a.
ThuHa
December 28th, 2009 - 09:41

Mình xin bạn bài viết về cho học sinh xem nha. Cảm ơn vì kiến thức mà bạn cung cấp trong bài
Nhím xinh
December 29th, 2009 - 02:21

Em mới coi xong, thiệt là ko biết diễn tả sao lun đó. Phải nói là rất rất rất phục JC. Coi Ava xong sneak vô coi 2012 thấy nó bèo dễ sợ thiệt là ko nên mà hehe
Chuột Nhắt
December 29th, 2009 - 10:58

xem cái review mà vẫn chưa muốn móc tiền đi koi phim
nhưng mà thấy ở đâu bà con cũng háo hứt rần rần kéo đi chắc phải ki cóp tiền đi coi cho có phong trào hihi

avatar chắc giống UP, kiểu kịch bản sơ xài mà kỹ thuật thì cao siêu
mình thì thích phim đào sâu nội dung hơn
Kupo
December 31st, 2009 - 20:43

” … avatar chắc giống UP, kiểu kịch bản sơ xài mà kỹ thuật thì cao siêu …” một nhận xét thật là “tinh tế”!
Tom
January 8th, 2010 - 01:55

Up là phim hoạt hình bt có j đâu mà cao siêu:D kịch bản Up nghĩ đến cùng còn hay hơn avatar ấy:D
từ nãy đọc các comm nghe các bác bình luận về ý nghĩa chung của phim nhiều rồi, ở đây tui muốn chia sẻ ít cảm nhận cá nhân:
1. tôi ko đeo kính quen nên khi đeo cái kính 3d của mega vào dc tầm 30 phút thấy mỏi mũi rồi, hầu như suốt time còn lại phải dùng tay đỡ kính cho đỡ mỏi mũi, bù lại mỏi tay. nên là xem phim nó ko dc thoải mái về tư thế lắm, thành ra cũng ảnh hưởng đến cảm nhận của mình về phim. nếu mà cái kính nhẹ hơn hoặc có cái dây j kéo cho kính ko tì vào mũi thì sẽ thoải mái hơn. còn k thì thà xem 2d. nhg mà thật sự nếu xem 2d avatar thì uổng công James Cameron và bộ xậu kĩ xảo, vì phim này cái đáng nói nhất là kĩ xảo. phải nói những CGI rất thật, thật nhất là ở đôi mắt. đôi mắt có hồn thật sự. và điều tui cũng thấy phục là ở chỗ mũi cả ng Navi ai cũng tương tự nhau, kiểu mũi con sư tử, nhg mà trên mỗi khuôn mặt lại có một vẻ khác nhau. nói chung là rất thật, điều này đáng khâm phục.
đồng ý với bác Phan về các cảnh quay qua vai. đó là 1 trong những cảnh giúp ta cảm nhận rõ nhất sự khác biệt giữa 3d và 2d. các cảnh khác là cảnh cây lá trong rừng đập vào mặt mình, cảnh các hạt giống bay bay, và cảnh bụi và vỏ cây bay bay khi đánh bom. ko bik khi coi Imax thì ta có dc thực sự ở trong khung hình theo đúng nghĩa của cụm từ này hay ko?
đồng ý thêm cả 1 vấn đề nữa là James làm 3d thật và đẹp hơn hẳn Robert Zemeckis. Rob vất vả để đưa những CGI thành người thật, nhg qua 3 phim vẫn ko thành công. Còn James ngay phim thứ nhất đã làm dc điều tuyệt vời hơn thế: đưa CGI và người thật vào cùng 1 khung hình, và khiến khán giả ko thể phân biệt dc sự khác nhau =D>
2. về những điểm giống với CT VN thì khỏi phải nói. nhg về ước mong con người sống hòa hợp với thiên nhiên trong bộ phim này, tôi thấy James đã làm rất tuyệt. những chi tiết như: hạt giống cây linh hồn, cây Tổ che chắn và bảo vệ cho Navian, lưu giữ kí ức và ước mong trong cây thần Eywa, sự kết nối toàn hành tinh qua các rễ cây (khi xem đến chi tiết này, tôi đã tưởng tượng đến cảnh cây cối cả hành tinh cùng “đứng lên” sát cánh bên Navian chiến đấu chống ng trái đất , nhg ko có) , nhưng chi tiết thể hiện rõ nhất sự hòa hợp với thiên nhiên đó chính là cái búi tóc của người Navian. chưa một bộ phim nào tôi từng xem đưa con người và thiên nhiên đến gần nhau như thế, gắn bó đến như thế. navian ko vuốt ve ngựa hay thì thầm vào tai ngựa để giao tiếp với nó, họ kết nối với ngựa , theo đúng nghĩa của từ kết nối, bằng búi tóc của mình. những sợi lông mềm mại màu hồng cuốn chặt , siết chặt lấy nhau, là mối dây kết nối con người và thiên nhiên kì diệu. (thậm chí tôi còn liên tưởng xa hơn thế rất nhiều, đó là thiên nhiên và con người như hòa vào một, thiên nhiên cũng trở thành một con người, con người cũng hòa vào thiên nhiên, như âm dương hòa vào nhau, và khi đó, cảnh jake thuần phục Ikran trở thành cảnh “erotic” tinh tế nhất, ẩn dụ nhất tôi từng xem)
Giống như titanic ngày nào, trong ava James vẫn gửi gắm vào phim những triết lý, lí tưởng sống đẹp, đáng nhớ.
3. điều tuyệt vời xuyên suốt trong bộ phim này chính là âm nhạc trong phim. được thực hiện bởi James Horner – cũng thực hiện nhạc phim Titanic, âm nhạc trong avatar thực sự sánh ngang với Titanic. những bản nhạc hòa tấu khi du dương, khi hùng tráng, với tiếng flute cao trong vang vọng và… 2 nốt đâu của bản nhạc chính gợi nhắc đến My heart will go on – thật sự đã làm tôi xúc động. tôi tin một lần nữa James Horner sẽ một lần nữa nhận dc Oscar cho nhạc phim hay nhất (sau titanic).
một điều phải nói thêm , dù bik là khập khiễng về đẳng cấp, nhg xem avatar mới càng thấy nhạc của bộ phim ra mắt cùng ngày với nó ở vn là bẫy rồng thật là dở tệ
4. như bác Phan đã nói , và một lần nữa tôi lại đồng tình với bác, là kịch bản bộ phim này đã dc đơn giản hóa nhằm khán giả chú ý vào kĩ xảo. nhg có lẽ là hơi bị giản dị quá.
nhg theo James trả lời pvan 1 tạp chí thì ông có ý định kéo thêm 2 phần nữa , kịch bản đã có. vậy nên tôi hy vọng là nếu có sequel thì nó sẽ có sự tương xứng giữa kịch bản và kĩ xảo, như Lord of the rings đã từng đạt dc.
phanxine
January 8th, 2010 - 03:30

@Tom: cám ơn comment nhé, rất thích đoạn nói về sự hòa quyện của người na
vi và thiên nhiên. Đúng là chưa có ai từng nghĩ đến chi tiết đó trong phim ảnh trước nay. Rất là độc đáo…
Đang tính xem lại Avatar bản 2D xem coi nó có khác biệt lắm ko
Man Thiện
January 10th, 2010 - 09:34

Hi anh!
Chuyện Avatar v/s Delgo, Picasso từng nói là <>, em cũng nghĩ thế. Mà đồ họa của Avatar quả là mướt mắt chịu không nổi! >”<
Man Thiện
January 10th, 2010 - 09:35
Man Thiện
January 10th, 2010 - 09:39

E không biết sao cái trên nó chẳng hiện ra. Sorry anh.
Man Thiện
January 10th, 2010 - 09:41

Hiểu rồi, bỏ trong dấu <> thì nó bị mất +_+ (mà tại sao thế nhỉ)
“Bad artists copy, good artists steal” Picasso nói ^^ e chỉ định nói thế +_+
Hiep
January 10th, 2010 - 20:25

Dieu dang tiec duy nhat la cong nghe 3D o VN la cong nghe cu nen ta cung ko duoc thuong thuc het cai su hi-tech cua phim. Anyway, doc xong review cang quyet tam di xem
lan
January 15th, 2010 - 09:28

buồn cười ko chịu nổi cmt của chuột nhắt, nó mang tính tố cáo hết sức cái sự nông cạn
Như
June 12th, 2010 - 11:35

Đến trước khi coi phim, đám bạn vẫn thắc mắc: vậy mấy phim hoạt hình chiếu rạp(panda, shrek…) là 2D hả?
Chỉ vì ai cũng viết Avatar là “3D”
Semi
July 13th, 2010 - 05:33

uhm… mặc dù Avatar cũng lâu ròi n đến hôm nay m` mới đọc bài review của bạn,m` có thắc mắc là trong bài review, bạn hay nhắc đến từ “gimmick”, “gimmick” theo như m` biết là trò lừa, trò bịp… n theo như bạn nói ở đây thfi gimmick có vẻ như là hiệu ứng hay là kỹ thuật quay, bạn có thể nói rõ hơn 1 chút được ko…???

tkzrất n`…